Cari Artikel Disini

Showing posts with label surat. Show all posts
Showing posts with label surat. Show all posts

Contoh Surat Permintaan Barang

Contoh Surat Permintaan Barang - Bagi anda yang tengah mencari contoh surat permintaan barang. Disini ane akan berbagi informasi tentang contoh surat permintaan barang khusus untuk para agan-agan di . Jika anda ingin tahu tentang contoh surat permintaan barang. Silakan anda dapat membaca artikel dibawah ini.


Contoh Surat Permintaan Barang

Nomor: …
Perihal: Permintaan penawaran dan daftar harga

Kepada
Yth. PT Selalu Jaya
Jl Kaliurang Km 6
Yogyakarta

Dengan hormat,

Sehubungan dengan iklan Anda pada harian Kedaulatan Rakyat tanggal 10 April 2011, kami tertarik untuk membeli berbagai jenis peralatan kantor yang Anda tawarkan.

Untuk itu kami mohon Anda dapat mengirimkan spesifikasi yang lebih rinci, daftar harga, cara pembelian berikut cara pembayarannya. Adapun masalah pemesanan, akan segera kami lakukan setelah informasi dari Anda kami terima.

Atas perhatiannya, kami sampaikan terima kasih.

Hormat kami,
PT Maju Terus

Endi Perkasa
Manajer General Affair

Contoh Surat Permintaan Barang

……………………………………………………………………………..
………………………………………………………………
Telp. …………………………..

_______, ___ _______ 2010

Nomor : ……………………….
Hal : ……………………….

Kepada,
Yth. _____________
PT ______________
Jln. ______________


Dengan hormat,

Menindaklanjuti surat penawaran Anda, tanggal … (tanggal, bulan, tahun), perihal penawaran produk kecantikan. Dengan ini, kami bermaksud memesan:

No. kode Deskripsi Jumlah yang Dipesan
1
2

Keseluruhan barang yang kami pesan harap dapat kami terima selambat-lambatnya tanggal …………..

Pembayaran terhadap seluruh pesanan kami, akan dilaksanakan dua hari setelah barang-barang pesanan seluruhnya kami terima. Sebagai bukti, kami akan mengirimkan fotokopi tanda bukti pembayaran.

Demikian surat ini kami sampaikan. Atas segala perhatiannya, kami ucapkan terima kasih.

Hormat kami,


……………………
……………………

Contoh Surat Permintaan Barang

Jakarta, 20 oktober 2011

Kepada
Yth, PT, SESUAI SELERA
JL.
Jakarta

No. : 045/X/PDS/09
Hal : surat pesanan barang

Dengan hormat,
Berdasarkan surat penawaran barang yang dilakukan PT SESUAI SELERA pada kami PT. Maju Sendiri, maka kami bermaksud memesan barang kepada anda dengan spesifikasi dan harga sesuai dengan yang anda tawarkan pada kami

Berikut ini adalah nama dan spesifikasi barang yang kami pesan

No Nama Barang Spesifikasi




Kami berharap barang yang kami pesan sesuai yang tercatat dalam tersebut bisa dikirim segera, mengingat perusahaan kami sangat membutuhkan, atas perhatian dan kerjasamanya kami sampaikan terima kasih
Hormat saya
NURI
Manajer

Contoh Surat Permintaan Barang

PD. Sukamuju
Jalan raya segog nomor 20Sukabumi

Hal : surat pesanan barang Citeureup, 20 oktober 2009

Perihal : - No. : 045/X/PDS/09

Dengan hormat,Berdasarkan surat penawaran yang telah saudara berikan kepada kami.
Kami PD.Sukamaju ingin memesan barang kepada anda karena sesuai dengan harga dan jenis barang yang anda tawarkan.

Berikut adalah barang-barang kami pesan :

No Nama Barang Spesifikasi Barang


Kami harap bara barang-barang telah kami cantumkan dikirim segera mengingat stock perusahaan sudah mencapai limit.

Atas perhatian kami ucapkan terima kasih.

Hormat saya
Robby Noer Abjuny
Manajer pembelian

http://www.forumkami.net/contoh-surat/240969-contoh-surat-permintaan-barang.html

Contoh Surat Permintaan Penawaran

Contoh Surat Permintaan Penawaran - Bagi anda yang tengah mencari contoh surat permintaan penawaran. Disini ane akan berbagi informasi tentang contoh surat permintaan penawaran khusus untuk para agan-agan . Jika anda ingin tahu tentang contoh surat permintaan penawaran. Silakan anda dapat membaca artikel dibawah ini.



Contoh Surat Permintaan Penawaran

Yogyakarta, 14 Juni 2011

No. : 345/ADM-PB/VI/2011
Hal : Permintaan Penawaran

Kepada Yth. :
Pimpinan PT. Surya Abadi
Jl. Turangga 18A-B
Jakarta Selatan


Dengan Hormat,
Brdasarkan informasi yang kami terima dari rekanan kami, PT. Berdikari Sentosa (CIP: Bapak Arifin) bahwa PT. Surya Abadi menyediakan berbagai macam cat untuk luar ruangan beserta bahan pendukungnya.

Kami dari PT. Anugrah Semesta yang bergerak di bidang produsen pagar aluminium dan besi dengan target pasar ekspor ke Eropa dan Australia adalah pemakai tetap produk cat luar ruangan dengan pemakaian rata-rata 700 liter cat sebulan. Oleh karena itu, dengan surat ini kami mengajukan permohonan penawaran produk dari PT. Surya Abadi berupa :

1. Cat luar ruangan jenis PU
2. Dempul grey dengan daya koreksi rata dan tahan terhadap suhu diatas 100 decel
3. Epoxy yang bisa diaplikasikan dengan cat PU
4. Clear coat yang tahan gores dan bisa tahan di suhu diatas 100 decel

Demikian Surat Permohonan Penawaran ini kami buat, atas tanggapan serta kerjasama yang baik kami ucapkan banyak terima kasih.


Hormat kami,
PT. Anugrah Semesta



Ir. Aidil Setiawan
(Purchase Dept.)

Contoh Surat Permintaan Penawaran

Yogyakarta, 19 April 2011

Nomor: …
Perihal: Permintaan penawaran dan daftar harga

Kepada
Yth. PT Selalu Jaya
Jl Kaliurang Km 6
Yogyakarta

Dengan hormat,

Sehubungan dengan iklan Anda pada harian Kedaulatan Rakyat tanggal 10 April 2011, kami tertarik untuk membeli berbagai jenis peralatan kantor yang Anda tawarkan.

Untuk itu kami mohon Anda dapat mengirimkan spesifikasi yang lebih rinci, daftar harga, cara pembelian berikut cara pembayarannya. Adapun masalah pemesanan, akan segera kami lakukan setelah informasi dari Anda kami terima.

Atas perhatiannya, kami sampaikan terima kasih.

Hormat kami,
PT Maju Terus

Endi Perkasa
Manajer General Affair

Contoh Surat Permintaan Penawaran

PT GRAFINDO MEGA PRATAMA

Electronic Equipment Specialist

Jalan Mawar No 10 Jakarta

Telp. (021) 887654

No : 34 / GMP / V / 2010 10 Mei 2010


Yth. Direktur Utama PT Grasindo

Jalan Diponegoro No 12

Surabaya

Hal : Permintaan Penawaran AC X12 dan AC X13

Dengan hormat,


Kami telah memperoleh informasi bahwa perusahaan Saudara memproduksi AC tipe X12dan AC tipe X13 yang berkualitas baik dan telah diberi kepercayaan dari berbagai Negara.

Karena itu kami meminta Saudara untuk mengirimkan daftar harga dan keterangan lain mengenai :

1. Syarat pembayaran;

2. Potongan harga;

3. Cara penyerahan barang; dan

4. Layanan purna jual.

Disamping itu, kami minta dikirim leaflet, katalog, dam brosur tentang barang tersebut. Agar pemesanan segera kami lakukan, kami harap Saudara mengajukan penawaran secepat mungkin.

Atas perhatian dan kerja samanya kami sampaikan terima kasih.


Hormat kami,


Istina Latifatul Ilmi

Direktur Utama

http://www.forumkami.net/contoh-surat/240972-contoh-surat-permintaan-penawaran.html
 

Contoh Surat Undangan Rapat Perusahaan

Contoh Surat Undangan Rapat Perusahaan - Bagi anda yang tengah mencari contoh surat undangan rapat perusahaan. Disini ane akan berbagi informasi tentang contoh surat undangan rapat perusahaan khusus untuk para agan-agan . Jika anda ingin tahu tentang contoh surat undangan rapat perusahaan. Silakan anda dapat membaca artikel dibawah ini.



Contoh Surat Undangan Rapat Perusahaan

Nomor : …
Hal : Undangan Rapat
Lampiran : -

Kepada Yth :
Bapak Budi Santosa
Manajer Marketing
PT Maju Terus
Di tempat

Dengan hormat,

Sehubungan dengan akan dilaksanakannya acara peringatan ulang tahun perusahaan, maka bersama ini kami mengundang seluruh Manajer PT Maju Terus untuk hadir dalam rapat persiapan yang akan dilaksanakan pada:

Hari/Tanggal : Jum’at, 25 Maret 2011
Waktu : 09.00 – 11.00 WIB
Tempat : Ruang Arjuna

Demikian undangan ini kami sampaikan, mengingat pentingnya acara ini maka Bapak/Ibu dimohon hadir tepat pada waktunya. Atas perhatiannya, kami ucapkan terima kasih.

Hormat kami,
Ketua Panitia

Andi Ardumas

Contoh Surat Undangan Rapat Perusahaan

UNDANGAN RAPAT PERTEMUAN

Jakarta Selatan, 12 Februari 2010

No : 123/Indo/VII/2011
Perihal : Undangan Rapat Pertemuan
Lamp : -

Dengan hormat,

Sehubungan dengan akan diadakannya acara kerja bakti nasional yang akan dilaksanakan di Kampus Indonesia Merdeka dalam memperingati Lustrum X!!!.

Maka dengan ini, kami mengundang seluruh staff pengajar, mahasiswa serta pegawai tetap S1 Elektronika untuk mengikuti rapat pertemuan guna membahas persiapan-persiapan acara kerja bakti nasional ini. Rapat pertemuan akan diadakan pada:

Hari / Tanggal : Senin, 28 Mei 2011

Tempat : Gelanggang Olahraga Bundaran HI

Waktu : 12.00 WIB s/d selesai

Demikian sekiranya pemberitahuan dari kami. Atas perhatian serta kehadiran Bapak dan Ibu pada acara tersebut, kami ucapkan terima kasih.

Hormat kami,



Rektor Indonesia Merdeka,

(Firman Gaulana)

Contoh Surat Undangan Rapat Perusahaan

Kepada Yth. :
- Seluruh Manajer Area
- Seluruh Asisten Manajer

Sehubungan akan dilaksanakannya serah terima jabatan dan pelantikan Jabatan Manajer Departemen Sumber Daya Manusia periode 2008 – 2012 pada hari Rabu, 28 Januari 2009 maka perlu diadakan persiapan/gladi resik pada:

Hari/tanggal : Selasa, 27 Januari 2009
Waktu : Pukul 15.00 – selesai
Tempat : Aula Masyhar PT Cek Lawatan BI
Materi : Gladi resik serah terima jabatan dan pelantikan
Manajer Departemen SDM Periode 2008-2012

Kehadiran Saudara tepat pada waktunya sangat diharapkan. Atas perhatiannya, diucapkan terima kasih.

Bandung, 27 Januari 2009
General Manager

Nunun Nurbaeti
NRP 13093052133434

http://www.forumkami.net/contoh-surat/240984-contoh-surat-undangan-rapat-perusahaan.html
 

Contoh Surat Tagihan Hutang

Contoh Surat Tagihan Hutang - Bagi anda yang tengah mencari contoh surat tagihan hutang. Disini ane akan berbagi informasi tentang contoh surat tagihan hutang khusus untuk para agan-agan . Jika anda ingin tahu tentang contoh surat tagihan hutang. Silakan anda dapat membaca artikel dibawah ini.

Contoh Surat Tagihan Hutang

Yogyakarta, 4 April 2011

Nomor: …..
Perihal: Pemberitahuan Tunggakan
Lampiran: 3 lembar

Kepada
Yth Pimpinan PT Maju Terus
Jl Malioboro 23
Yogyakarta

Dengan hormat,

Bersama surat ini kami beritahukan kepada anda, bahwa menurut pembukuan kami, Anda masih menunggak pembayaran sebesar Rp 25.000.000,- (dua puluh lima juta rupiah). Adapun perinciannya adalah sebagai berikut:
- faktur nomor 123/Rek/XI/2010 tanggal 1 November 2010 Rp 10.000.000,-
- faktur nomor 456/Rek/I/2011 tanggal 10 Januari 2011 Rp 10.000.000,-
- faktur nomor 567/Rek/II/2011 tanggal 15 Februari 2011 Rp 5.000.000,-
(Faktur terlampir)

Kami harap anda dapat segera menyelesaikan kewajiban tersebut di atas melalui transfer ke rekening kami di Bank Mandiri Cabang Yogyakarta Sudirman nomor rekening xxx atas nama CV Bangunan Jaya.

Demikian pemberitahuan ini kami sampaikan, atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih.

Hormat kami,
CV Bangunan Jaya

Endi Kursawa
Manajer
Contoh Surat Tagihan Hutang

Jakarta, 21 september 2011
No : 32/SPH02/III/2011




Kepada Yth
Bapak Agung Setiawan
Manager Keuangan
PT. Wisma Jaya
Bekasi


Dengan Hormat,

Dengan ini kami kirimkan surat tagihan atas hutang sebesar Rp 550 juta, yang sampai saat ini perusahaan Anda belum selesaikan. Karena batas waktu pembayaran sudah lewat dari 25 hari. Maka dari itu, kami mengharapkan perusahaan anda dapat segera melunasi dan menyelesaikan seluruh kewajiban atas perusahaan Anda.

Dan kami pun telah menerima surat permintaan akan pembelian barang secara kredit, untuk secepatnya barang dikirimkan ke perusahaan Anda. Tetapi kami pun berharap perusahaan Anda bisa segera menyelesaikan penagihan hutang yang kami kirimkan ini.

Atas perhatian dan pengertian Anda, kami ucapkan terima kasih.

Hormat kami,


Moch Imam Kurniawan

Direktur Keuangan

http://www.forumkami.net/contoh-surat/240987-contoh-surat-tagihan-hutang.html

Contoh Surat Pernyataan

Contoh Surat Pernyataan - Bagi anda yang tengah mencari contoh surat penyataan untuk keperluan kerja anda. Disini ane akan membantu para agan-agan dalam memberikan informasi seputar contoh surat pernyataan. Jika anda ingin membaca contoh surat pernyataan. Silakan anda dapat melihat thread dibawah ini.

Contoh Surat Pernyataan

Yang bertanda tangan di bawah ini :
Nama :
Tempat dan tanggal lahir :
Agama :
Alamat :

Dengan ini menyatakan dengan sesungguhnya, bahwa saya :
  1. Tidak pernah dihukum penjara atau kurungan berdasarkan putusan pengadilan yang telah mempunyai kekuatan hukum yang tetap, karena melakukan sesuatu tindak pidana kejahatan;
  2. Tidak pernah diberhentikan dengan hormat tidak atas permintaan sendiri atau tidak dengan hormat sebagai Pegawai Negeri, atau diberhentikan tidak dengan hormat sebagai pegawai swasta;
  3. Tidak berkedudukan sebagai Calon Pegawai Negeri / Pegawai Negeri;
  4. Bersedia ditempatkan di seluruh Wilayah Negara Republik Indonesia atau Negara lain yang ditentukan oleh Pemerintah;
  5. Tidak sedang menjadi pengurus dan/atau anggota partai politik;

Demikian pernyataan ini saya buat dengan sesungguhnya, dan saya bersedia dituntut dimuka pengadilan serta bersedia menerima segala tindakan yang diambil oleh Pemerintah, apabila dikemudian hari terbukti pemyataan saya tidak benar.



Semarang, ……. Januari 2004
Yang membuat pernyataan,
Materai Rp. 6.000,-

Contoh Surat Pernyataan

Yang bertanda tangan dibawah ini :

N a m a : Wawan Arwana
Jenis Kelamin : Laki-laki
Tempat/Tgl. Lahir : Lampung, 17 Agustus 1980
Warga Negara : Indonesia
Agama : Islam
Pekerjaan : Wiraswasta
Tempat Tinggal : Jalan Bulan Bercahaya No. 114 Kelurahan Anu

Menyatakan dengan sebenar-benarnya bahwa saya sampai saat ini belum pernah menikah dengan siapapun baik secara Adat, Hukum Agama, maupun Hukum Negara. Dan benar-benar masih perjaka atau bujang.

Demikian surat pernyataan ini saya buat dengan sebenar-benarnya dan apabila surat pernyataan ini tidak benar, maka saya bersedia dituntut sesuai dengan Hukum dan Undang-undang yang berlaku.


Jakarta, 24 November 2010
Yang menyatakan,
( Gilang Syahputra )

Contoh Surat Pernyataan

Yang bertanda tangan di bawah ini :

Nama :
Alamat :
Jabatan :

Menyatakan dengan sesungguhnya bahwa segala dokumen yang kami berikan adalah benar.

Apabila di kemudian hari ditemukan bahwa dokumen-dokumen yang telah kami berikan tidak
benar, maka kami bersedia dituntut di muka pengadilan atau Surat Ijin Usaha Konstruksi Jasa (SIUJK)tidak diterbitkan dan apabila sudah terlanjur kami terima, bersedia dicabut.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan penuh tanggung jawab.

Magelang, ………
PT ………………..
Direktur Utama,

( ……………….. )
Contoh Surat Pernyataan

Kami yang bertanda tangan di bawah ini;

I. Nama :
Umur :
Pekerjaan :
Alamat :

Selaku yang memberi pinjaman, selanjutnya disebut PIHAK PERTAMA.

II. Nama :
Umur :
Pekerjaan :
Alamat :

Selaku yang meminjam, selanjutnya disebut PIHAK KEDUA,

Bahwa pihak kedua bermaksud hendak meminjam sejumlah uang dari pihak pertama.

Selanjutnya kedua pihak telah bersepakat dan semufakat untuk mengadakan perjanjian hutang piutang mengenai uang di maksud di atas, yang diatur serta dengan memakai ketentuan-ketentuan sebagai berikut:

Pasal 1
Besaran nilai hutang piutang

1. Nilai perjanjian hutang piutang yang disepakati oleh kedua pihak adalah uang sebesar Rp. …………….. (………………………….).

2. Uang termaksud di ayat 1 pasal 1 diserahkan pihak pertama kepada pihak kedua setelah sebelumnya dilakukan penandatanganan kuitansi tanda terima bermaterai senilai Rp. 6.000,00 (enam ribu rupiah) yang disiapkan oleh pihak kedua.

3. Setelah kegiatan tersebut di ayat 2 pasal 1,maka pihak pertama dan pihak kedua menandatangani surat perjanjian hutang piutang yang dibuat rangkap dua bermaterai senilai Rp. 6.000,00 (enam ribu rupiah) yang disiapkan oleh pihak kedua di mana masing-masing mempunyai kekuatan hukum yang sama dan berlaku sejak ditandatangani oleh kedua pihak.

Pasal 2
Jangka waktu pelunasan

1. Hutang piutang ini berlaku untuk waktu ……… bulan, terhitung mulai tanggal ………………. sampai dengan ……………………..

2. Apabila dalam jangka waktu tersebut pihak kedua belum dapat mengembalikan seluruh pinjaman kepada pihak pertama, maka pihak pertama dapat memberikan toleransi pembayaran maksimal 3 (tiga) bulan dari tanggal terakhir yang tercantum dalam ayat 1 pasal 2 dengan mempertimbangkan kondisi pihak kedua.

Pasal 3
Cara pembayaran

1. Pihak Pertama dan Pihak Kedua telah sepakat bahwa pembayaran pinjaman Pihak Kedua kepada Pihak Pertama dilakukan dengan cara angsuran sebanyak Rp……………. (………………..) per bulan.

2. Pihak Pertama dan Pihak Kedua juga telah sepakat bahwa untuk memudahkan kedua belah pihak maka pembayaran dilakukan melalui mekanisme transfer ke rekening bank ….. dengan nomor ………………… atas nama Pihak Pertama.

3. Terkait dengan kegiatan ayat 2 pasal 3, untuk setiap kali pihak kedua mentransfer angsuran ke nomor rekening dimaksud maka harus mengumpulkan struk/ bukti transfernya sebagai bukti pembayaran yang sah. Kumpulan bukti transfer ini dikopi dan hasil kopinya diserahkan kepada pihak pertama pada saat akhir pelunasan hutang untuk ditandatangani dan/atau distempel lunas oleh pihak pertama. Sedangkan yang asli disimpan oleh pihak kedua.

Demikian perjanjian ini dibuat untuk digunakan sebagai mana mestinya.



Nama Jelas



Pihak PERTAMA Tasikmalaya, …………..2012


Nama Jelas



Pihak KEDUA 
 
Contoh Surat Pernyataan
Contoh Surat Pernyataan

http://www.forumkami.net/contoh-surat/252631-contoh-surat-pernyataan.html

Inilah 7 Rahasia Tersembunyi Dibalik Surat Lamaran

@Ikadanews - Inilah 7 Rahasia Tersembunyi Dibalik Surat Lamaran - Apakah Anda selalu membuat surat lamaran dengan lengkap hingga berlembar-lembar? Mungkin ini bukan strategi yang baik. Ada banyak hal yang disembunyikan oleh bagian perekrutan sebuah berbagai perusahaan di Amerika yang ingin kami bagi untuk Anda.

1. Setelah Anda menuliskan bahwa Anda telah menganggur selama 6 bulan bahkan lebih, kami menganggap Anda tidak produktif. Kami berasumsi orang lain telah melampaui Anda, jadi kami tidak mau berurusan dengan Anda. – Cynthia Shapiro, penulis buku Corporate Confidential: 50 Secrets Your Company Doesn’t Want You to Know.

2. Ketika Anda datang untuk wawancara dan ingin mendapatkan pekerjaan yang maha penting, kami tidak peduli sebagus apapun lamaran Anda atau sehebat apapun pengalaman Anda. Yang penting adalah koneksi. – Pemimpin Bagian Sumber Daya Manusia kantor Pelayanan Kesehatan.

3. Ketika Anda menginginkan untuk bekerja di sebuah perusahaan yang spesifik, cara terbaik yang perlu Anda lakukan adalah menghindari bagian sumber daya manusia atau bagian rekrutmen. Temui orang yang sudah bekerja di perusahaan itu atau langsung temui manajer rekrutmen. – Shauna Moerke, administrator sumber daya manusia dan penulis blogs hrminion.com di Alabama.

4. Orang menganggap ada seseorang yang membaca surat lamarannya. Saya bahkan tidak membaca surat lamaran dalam 11 tahun ini. Pemimpin bagian sumber daya manusia sebuah perusahaan jasa keuangan.

5. Kami akan menilai Anda berdasarkan alamat surat elektronik yang tidak pantas seperti misalnya johnnylikestodrink@gmail.com atau sarahsukakencan@hotmail.com. – Kaya DeMatteo, konsultan perekrut di Philadelphia.

6. Jika usia Anda sudah melebihi 50 atau 60 tahun. Jangan sebutkan tahun kelulusan Anda di surat lamaran atau CV Anda. – Profesional HR di North Carolina.

7. Ada mitos bahwa lamaran hanyalah satu halaman. Jadi jika ada seseorang yang mengirimkan dua lembar, tidak akan ada yang membacaranya. – Pemimpin bagian sumber daya manusia sebuah perusahaan jasa keuangan.

Inilah Surat dari Nabi Muhammad SAW kepada Biarawan St. Catherine’s Monastery

@Ikadanews.info - Inilah Surat dari Nabi Muhammad SAW kepada Biarawan St. Catherine’s Monastery - Pada tahun 628 Nabi Muhammad SAW mengeluarkan Piagam Anugerah kepada biarawan St. Catherine Monastery di Mt. Sinai. Berisi beberapa klausul yang melingkupi aspek-aspek hak asasi manusia termasuk perlindungan bagi umat Kristen, kebebasan beribadah dan bergerak, kebebasan untuk menunjuk hakim-hakim dan menjaga property mereka, pembebasan dari wajib militer, dan hak untuk dilindungi dalam perang.


Image of Patent from Prophet Muhammad to the Christians of St. Catherine’s Monastery, Mt. Sinai
Berikut ini terjemahan dalam bahasa Inggris atas dokumen tersebut:
“This is a message from Muhammad ibn Abdullah, as a covenant to those who adopt Christianity, near and far, we are with them.
Verily I, the servants, the helpers, and my followers defend them, because Christians are my citizens; and by Allah! I hold out against anything that displeases them.
No compulsion is to be on them.
Neither are their judges to be removed from their jobs nor their monks from their monasteries.
No one is to destroy a house of their religion, to damage it, or to carry anything from it to the Muslims’ houses.
Should anyone take any of these, he would spoil God’s covenant and disobey His Prophet. Verily, they are my allies and have my secure charter against all that they hate.
No one is to force them to travel or to oblige them to fight.
The Muslims are to fight for them.
If a female Christian is married to a Muslim, it is not to take place without her approval. She is not to be prevented from visiting her church to pray.
Their churches are to be respected. They are neither to be prevented from repairing them nor the sacredness of their covenants.
No one of the nation (Muslims) is to disobey the covenant till the Last Day (end of the world).”


TERJEMAHAN:

Ini adalah pesan dari Muhammad ibn Abdullah, sebagai perjanjian bagi siapapun yang menganut Kekristenan, jauh dan dekat, bahwa kami mendukung mereka.
Sesungguhnya saya, para pelayan, para penolong, dan para pengikut saya membela mereka, karena orang-orang Kristen adalah penduduk saya; dan karena Allah! Saya bertahan melawan apapun yang tidak menyenangkan mereka.
Tidak ada paksaan yang dapat dikenakan pada mereka.
Sekalipun oleh para hakim-hakim mereka, maka akan dikeluarkan dari pekerjaan mereka maupun dari para biarawan-biarawan mereka, maka akan dikeluarkan dari biara mereka.
Tidak ada yang boleh menghancurkan rumah ibadah mereka, atau merusaknya, atau membawa apapun daripadanya ke rumah-rumah umat Islam.
Jika ada yang mengambil hal-hal tersebut,maka ia akan merusak perjanjian Allah dan tidak menaati Rasul-Nya. Sesungguhnya, mereka adalah sekutu saya dan mendapatkan piagam keamanan melawan apapun yang mereka benci.
Tidak ada yang dapat memaksa mereka untuk bepergian atau mengharuskan mereka untuk berperang.
Umat Islam wajib bertempur untuk mereka.
Jika ada perempuan Kristen menikahi pria Muslim, hal ini tidak dapat dilakukan tanpa persetujuan perempuan itu. Dia tidak dapat dilarang untuk mengunjungi gerejanya untuk berdoa.
Gereja-gereja mereka harus dihormati. Mereka tidak boleh dilarang memperbaikinya dan menjaga perjanjian-perjanjian sakral mereka.
Tidak ada dari antara bangsa (Muslim) yang boleh tidak mematuhi perjanjian ini hingga Hari Akhir (akhir dunia).

Pada tahun 1517, piagam asli diambil oleh Sultan Selim I dari Turki dan saat ini berada di Musium Topkapi di Istanbul, akan tetapi Sultan memberikan salinan atas piagam tersebut kepada para biarawan, dan melegalisir isi piagam tersebut.
Dari koleksi besar gulungan kuno dan modern yang diawetkan di perpustakaan biara, jelas bahwa Perjanjian Nabi, apakah asli maupun salinan, memberikan hak dan perlindungan bagi umat Kristen.



FOTO : Surat Cinta Terpanjang di Rumania Dan di Dunia

@Ikadanews.info - FOTO : Surat Cinta Terpanjang di Rumania Dan di Dunia - Warga kota Bukares, Rumania, merayakan hari Dragobete atau Hari Kasih Sayang tradisional Rumania pada Jumat (24/02/2012) dengan cara yang tak biasa. Mereka beramai-ramai menuliskan pesan cinta di sebuah papan panjang. Diharapkan, pesan-pesan tersebut akan memecahkan Rekor Dunia Guinness sebagai surat cinta terpanjang di dunia. Rekor sebelumnya dipecahkan di Amerika Serikat pada 2008 dan melibatkan 1.075 penulis pesan